10-26-2009, 01:35 PM
templates.lang.php
'click_here' => '點擊這裡',->點這裡
'onlines' => '人在線',->人在線上
'guest' => '遊客',->訪客 [路人 -> 影響線上會員列表]
'refresh' => '刷 新',->重新整理
'show' => '查看',
'submit' => '提交',->送出
'target_blank' => '新窗口打開',->新視窗打開/新視窗開啟
'reply' => '回復',->回覆
'forward' => '轉發',->轉貼/轉信?
'ban' => '屏蔽',->遮弊/封鎖?
'visited_forums' => '最近瀏覽的版塊',
'online' => '當前在線',->目前在線上?
'offline' => '當前離線',->目前離線
'username' => '用戶名',->使用者名稱/會員名/會員名稱
'onlinemember' => '在線會員',->線上
'online' => '目前在線', -> 在線上
'online_invisible' => '在線列表中隱身', ->上線列表
'index_activeusers' => '在線用戶', ->線上會員
'login_normal_mode' => '在線',->線上
'stats_onlinetime' => '在線時間',->上線
'stats_onlinetime_total' => '總在線時間排行(小時)', ->總上線
'stats_onlinetime_thismonth' => '本月在線時間排行(小時)', ->本月上線
'whosonline' => '在線用戶', -> 線上會員 / 會員列表 / 誰在線上?
'online_only_guests' => '目前只有路人或隱身會員在線',->在線上
'onlinetime' => '在線時間', ->上線
'onlinetime_total' => '總計在線', 上線(時間)
'onlinetime_thismonth' => '本月在線', 上線(時間)
'authorinfoitems_oltime' => '在線時間', 上線
'msn_email_reglink_default' => '註冊超大 Hotmail 信箱', -> 註冊 Hotmail 信箱
'msn_email_reglink' => '註冊 @$msn[domain] 超大 Hotmail 信箱', -> 註冊 @$msn[domain] Hotmail 信箱
'msn_imme' => 'MSN 在線通', -> MSN
'msn_imme_nobinding' => '您還沒有綁定 MSN', -> 綁定=> 設定
'msn_imme_enable' => '啟用 MSN 在線通', -> 啟用 MSN
'msn_imme_info' => '什麼是 MSN 在線通', -> 什麼是 MSN
'msn_imme_binded' => '您已經成功綁定了 MSN', -> 綁定=> 設定
'msn_imme_change' => '更換綁定的 MSN 帳號', -> 綁定=> 設定
'msn_imme_cancel' => '取消 MSN 綁定', -> 綁定=> 設定
'bytes_limited' => '字節以內', ->字元
'memcp_nocustomizebbcode' => '不支持自定義 Discuz! 代碼', ->支援
'seccode_animator_refresh' => '請確認您的瀏覽器支持動畫的顯示 ->支援
'seccode_animator_flashrefresh' => '請確認您的瀏覽器支持 Flash 的顯示 ->支援
'seccode_wavrefresh' => '請確認您的瀏覽器支持 Flash -> 支援
'post_parseurl' => 'URL 識別', ->解析
'post_html' => 'Html 代碼', 語法
'username' => '用戶名', ->會員名
'register_check_username' => '檢查用戶名', ->會員名稱
'member_rename' => '用戶名更名', ->更改會員名稱
'member_rename_usernameold' => '老用戶名', ->舊會員名
'member_rename_usernamenew' => '新用戶名', ->新會員名
'search_keywords_comment' => '關鍵字中可使用通配符->萬用字元
'search_username_comment' => '用戶名中可使用通配符->會員名中可使用萬用字元
'pm_search_username_comment' => '發信人或收信人用戶名中可使用通配符 ->會員名/萬用字元
'register_profile_username_toolong' => '用戶名超過 15 個字符', ->會員名
'register_profile_profile_username_tooshort' => '用戶名小於3個字符', ->會員名
'register_profile_username_illegal' => '用戶名包含敏感字符或被系統屏蔽 ->會員名包含不良詞語或被系統禁用
'mod_login_username' => '用戶名', ->會員名
語言包重複定義
templates.lang.php
第58 行 'reply'
第321 行 'reply'
第1381 行 'pm_announce'
第1447 行 'pm_announce'
'click_here' => '點擊這裡',->點這裡
'onlines' => '人在線',->人在線上
'guest' => '遊客',->訪客 [路人 -> 影響線上會員列表]
'refresh' => '刷 新',->重新整理
'show' => '查看',
'submit' => '提交',->送出
'target_blank' => '新窗口打開',->新視窗打開/新視窗開啟
'reply' => '回復',->回覆
'forward' => '轉發',->轉貼/轉信?
'ban' => '屏蔽',->遮弊/封鎖?
'visited_forums' => '最近瀏覽的版塊',
'online' => '當前在線',->目前在線上?
'offline' => '當前離線',->目前離線
'username' => '用戶名',->使用者名稱/會員名/會員名稱
'onlinemember' => '在線會員',->線上
'online' => '目前在線', -> 在線上
'online_invisible' => '在線列表中隱身', ->上線列表
'index_activeusers' => '在線用戶', ->線上會員
'login_normal_mode' => '在線',->線上
'stats_onlinetime' => '在線時間',->上線
'stats_onlinetime_total' => '總在線時間排行(小時)', ->總上線
'stats_onlinetime_thismonth' => '本月在線時間排行(小時)', ->本月上線
'whosonline' => '在線用戶', -> 線上會員 / 會員列表 / 誰在線上?
'online_only_guests' => '目前只有路人或隱身會員在線',->在線上
'onlinetime' => '在線時間', ->上線
'onlinetime_total' => '總計在線', 上線(時間)
'onlinetime_thismonth' => '本月在線', 上線(時間)
'authorinfoitems_oltime' => '在線時間', 上線
'msn_email_reglink_default' => '註冊超大 Hotmail 信箱', -> 註冊 Hotmail 信箱
'msn_email_reglink' => '註冊 @$msn[domain] 超大 Hotmail 信箱', -> 註冊 @$msn[domain] Hotmail 信箱
'msn_imme' => 'MSN 在線通', -> MSN
'msn_imme_nobinding' => '您還沒有綁定 MSN', -> 綁定=> 設定
'msn_imme_enable' => '啟用 MSN 在線通', -> 啟用 MSN
'msn_imme_info' => '什麼是 MSN 在線通', -> 什麼是 MSN
'msn_imme_binded' => '您已經成功綁定了 MSN', -> 綁定=> 設定
'msn_imme_change' => '更換綁定的 MSN 帳號', -> 綁定=> 設定
'msn_imme_cancel' => '取消 MSN 綁定', -> 綁定=> 設定
'bytes_limited' => '字節以內', ->字元
'memcp_nocustomizebbcode' => '不支持自定義 Discuz! 代碼', ->支援
'seccode_animator_refresh' => '請確認您的瀏覽器支持動畫的顯示 ->支援
'seccode_animator_flashrefresh' => '請確認您的瀏覽器支持 Flash 的顯示 ->支援
'seccode_wavrefresh' => '請確認您的瀏覽器支持 Flash -> 支援
'post_parseurl' => 'URL 識別', ->解析
'post_html' => 'Html 代碼', 語法
'username' => '用戶名', ->會員名
'register_check_username' => '檢查用戶名', ->會員名稱
'member_rename' => '用戶名更名', ->更改會員名稱
'member_rename_usernameold' => '老用戶名', ->舊會員名
'member_rename_usernamenew' => '新用戶名', ->新會員名
'search_keywords_comment' => '關鍵字中可使用通配符->萬用字元
'search_username_comment' => '用戶名中可使用通配符->會員名中可使用萬用字元
'pm_search_username_comment' => '發信人或收信人用戶名中可使用通配符 ->會員名/萬用字元
'register_profile_username_toolong' => '用戶名超過 15 個字符', ->會員名
'register_profile_profile_username_tooshort' => '用戶名小於3個字符', ->會員名
'register_profile_username_illegal' => '用戶名包含敏感字符或被系統屏蔽 ->會員名包含不良詞語或被系統禁用
'mod_login_username' => '用戶名', ->會員名
語言包重複定義
templates.lang.php
第58 行 'reply'
第321 行 'reply'
第1381 行 'pm_announce'
第1447 行 'pm_announce'